호텔 체크인 시간이 아직 안 됐는데,
짐이 너무 무겁고 들고 다니기 귀찮을 때 있죠? 😅
그럴 때,
직원에게 이렇게 자연스럽게 말해보세요 👇
“Can I leave my bag with you?”
(제 짐을 맡길 수 있을까요?)
시작해 볼까요?
간편영어 Shorts | 호텔에서
Can I leave my bag with you? 뜻
Can I leave my bag with you?
👉 “제 짐을 맡길 수 있을까요?”
👉 발음: (캔 아이 리브 마이 백 위듀?)
💡 단어별 풀이
- Can I ~ ? → 제가 ~해도 될까요? (공손한 요청)
- leave → 두다 / 맡기다 / 놓고 가다
- my bag → 제 가방
- with you → 당신께 / 당신에게 맡기는
즉,
“제가 제 가방을 맡겨도 될까요?”
라는 뜻이에요.
문법 포인트
✅ leave A with B = A를 B에게 맡기다 / 두다
예시 👇
- I left my keys with my friend.
→ 친구에게 열쇠를 맡겼어요. - Can I leave my coat with you?
→ 제 코트 맡길 수 있을까요?
💡 핵심: leave + 물건 + with + 사람 구조
→ 이 공식만 익히면 응용 표현이 무한합니다!
실제 대화 예시
👩 At a hotel (호텔에서)
- A: Hi, check-in is at 3, right?
(안녕하세요, 체크인은 3시죠?) - B: Yes, that’s right.
(네, 맞습니다.) - A: Can I leave my bag with you until then?
(그때까지 제 짐을 맡길 수 있을까요?) - B: Of course! We’ll keep it at the front desk.
(물론이죠! 프런트에 보관해드릴게요.)
👨 At a café (카페에서)
- A: Can I leave my bag with you for a moment?
(잠깐 제 가방 맡길 수 있을까요?) - B: Sure! You can leave it by the counter.
(물론이에요, 계산대 옆에 두시면 됩니다.)
👩 At the airport (공항에서)
- A: Can I leave my luggage here for a few hours?
(짐 몇 시간 동안 맡길 수 있나요?) - B: Yes, there’s a storage service over there.
(네, 저쪽에 보관 서비스가 있습니다.)
발음 연습 (Pronunciation Practice)
Can I leave my bag with you?
👉 (캔 아이 리브 마이 백 위듀?)
🎧 자연스럽게 말하면 이렇게 들려요 👇
“캐나이 리브 마이 백 위듀?”
💡 연음 포인트:
- Can I → 캐나이
- with you → 위듀
🎯 리듬감 있게 읽기
Can I | leave my bag | with you?
비슷한 표현 정리
| 표현 | 뜻 | 사용 상황 |
| Can I leave my luggage here? | 제 짐을 여기 맡길 수 있을까요? | 공항·호텔 등 큰 짐 |
| Can I leave my stuff here? | 제 물건을 여기 두고 가도 될까요? | 캐주얼 상황 |
| Can I store my bag here? | 가방 보관할 수 있을까요? | 공식적, 포멀한 표현 |
| Could you keep my bag for me? | 제 가방 좀 맡아주시겠어요? | 좀 더 정중한 표현 |
| Is there a place to store my bag? | 짐 맡길 곳이 있나요? | 장소 물어볼 때 |
💬 Tip:
“leave”는 내가 잠시 두고 가는 느낌,
“keep”은 상대방이 보관해주는 느낌이에요.
응용 표현
✔️ Can I leave my bag with you until check-in?
→ 체크인할 때까지 짐을 맡길 수 있을까요?
✔️ Can I leave my luggage for a few hours?
→ 몇 시간 동안 짐 맡길 수 있을까요?
✔️ Can I leave my backpack here?
→ 제 백팩 여기 두고 가도 될까요?
✔️ Can I leave my coat with you?
→ 코트 맡길 수 있을까요?
여행 영어 팁
호텔에서는 이렇게 물어보는 것도 자연스러워요 👇
“Do you have luggage storage?”
(짐 보관 서비스 있나요?)
또는
“Can I store my luggage until my flight?”
(비행기 타기 전까지 짐 맡길 수 있나요?)
💬 이런 표현을 함께 써두면 실제 현장에서 훨씬 자연스럽게 대화가 이어져요.
Can I leave my bag with you?｜체크인할 때 이거 하나면 끝!을 마치며,
지금까지 저와 함께 “Can I leave my bag with you?｜체크인할 때 이거 하나면 끝!”을 살펴보았어요.
여행의 시작과 끝엔 언제나 짐이 따라오죠. 🎒
가방을 잠시 맡기고,
빈손으로 커피 한 잔 마시러 나가는 그 여유 — 생각만해도 편안해지죠?
“Can I leave my bag with you?”
이 문장은 여행 중 영어로 꼭 알아둬야 할 표현중에서도 실전성 100%예요.
✔️ 공항에서
✔️ 호텔 체크인 전
✔️ 카페에서 잠시 나갈 때
언제든 바로 써먹을 수 있습니다.
한 문장으로 여행이 훨씬 가벼워지는 순간 —
그게 바로 영어의 힘이에요. ✨
✨오늘 배운 표현, 꼭 입 밖으로 내뱉어보세요. 여러분의 영어는 점점 더 자연스러워질 거예요.
여러분의 영어 여행이 언제나 가볍고 즐겁길 바랍니다. 🧳✈️
오늘도 함께해 주셔서 감사합니다.
⭐️함께 보면 좋은 글⭐️
✅ 영어회화: It’s time for bed 뜻 발음 예문까지 완벽 정리
✅ 포장해주세요 영어로? Can I get this to go?
✅ 영어로 자리 물어볼 때 꼭 쓰는 표현: chair vs seat?
✅ 식당에서 물 달라고 영어로? Can I get water vs Could I have some water?
✅ 입국심사 영어 질문: What is the purpose of your visit 뜻과 답변
✅ 차 빼세요? 지금 가요? 이렇게 말하면 바로 통합니다 🚗
🏷️ Hashtags: #영어표현 #영어회화 #여행영어 #생활영어 #CanILeaveMyBagWithYou #체크인영어 #자연스러운영어 #호텔영어