차 빼세요? 지금 가요? 이렇게 말하면 바로 통합니다 🚗

차 빼세요? 지금 가요? 이렇게 말하면 바로 통합니다 🚗 알고 계셨나요?

영어로 “지금 가요?” 또는 “혹시 나가세요?”라고 말하고 싶은데, 머릿속에 바로 문장이 떠오르지 않았던 적 있으신가요? 🤔

특히 이런 상황에서요 👇

• 회사에서 동료가 퇴근하려고 할 때
• 친구가 집을 나서려는 순간
• 마트나 공항 주차장에서 누군가 차로 향할 때

이럴 때 딱 필요한 영어 표현이 바로
👉 Are you leaving?
👉 Are you leaving now?

오늘은 이 두 표현의 정확한 뜻, 상황별 사용법, 발음, 그리고 실제 대화 예문까지 한 번에 정리해드릴게요.

먼저 설명 드리기 전에 영상부터 보고 가실까요? 그럼 아래 글을 이해하는데 많은 도움이 됩니다. 안보면 후회하실지도 몰라요. 왜냐면 재밌거든요.

1. Are you leaving now? 뜻과 사용법

뜻: “지금 가는 거예요?” / “이제 떠나요?”
👉 발음: (아 유 리빙 나우?)

• Are you ~ing? = “지금 ~하고 있는 중이에요?”
  
• leave = “떠나다 / 출발하다”
  
• now = “지금”
  

즉, 상대가 이제 막 떠날 때 묻는 말이에요. 아래에서 예문으로 살펴볼게요.

상황	영어 문장	발음	뜻
친구에게	Are you leaving now?	(아 유 리빙 나우?)	지금 가는 거야?
회사에서	Are you leaving now, Sarah?	(아 유 리빙 나우, 새러?)	새러, 퇴근해?
가족에게	Oh, are you leaving now?	(오, 아 유 리빙 나우?)	어, 지금 나가요?
아쉬운 느낌으로	Are you leaving now? Already?	(아 유 리빙 나우? 어레디?)	벌써 가는 거야?

실제 대화

👩 At home

• A: Are you leaving now?
  (지금 나가요?)
  
• B: Yeah, I have to meet a friend.
  (응, 친구 만나러 가.)
  

👨 At work

• A: Are you leaving now?
  (지금 퇴근해요?)
  
• B: Yeah, I’m done for the day.
  (응, 오늘은 다 끝났어요.)
  

발음 포인트

Are you leaving now?
👉 (아유 리빙 나우?)

• Are you → 아유
  
• leaving → 리빙 (v 소리 약하게)
  
• now → 나우
  

리듬 살려서 말하면 훨씬 자연스럽습니다 👇
🎧 ARE you | LEAving NOW?
WHAT is the PURPOSE | of your VISit?
I’m GOing to | VISit my FRIEND.

2. Are you leaving? (주차장에서 필수 표현)

뜻: “혹시 나가세요?” / “차 빼세요?”
👉 발음: (아 유 리빙?)

이 표현은 주차장이 꽉 찼을 때,
누군가 차로 향하는 모습을 보면 바로 쓸 수 있습니다. 🚗

실제 상황 예시

당신: (창문 살짝 내리며)
👉 Excuse me, are you leaving?
(익스큐즈 미, 아 유 리빙?)
= 실례지만, 차 빼세요?

상대방:
👉 Yes, I’m leaving now.
(예스, 아임 리빙 나우.)
= 네, 지금 나가요.

👉 No, I just got here.
(노, 아이 저스트 갓 히어.)
= 아니요, 지금 막 왔어요.

대화 예시

👩 At a parking lot

• A: Excuse me, are you leaving?
  (실례지만, 나가세요?)
  
• B: Yeah, I’m leaving right now.
  (네, 지금 나가요.)
  

A: Great! I’ll wait here.
(좋아요, 여기서 기다릴게요.)

비슷한 표현 모음 (진짜 원어민이 자주 쓰는 말)

👉 이 표현들만 익혀두면
주차장, 집, 회사, 카페 등 어디서든 자연스럽게 대화할 수 있습니다.

표현	뜻	사용 상황
Are you leaving soon?	곧 나가세요?	조금 더 부드러운 느낌
Are you about to leave?	지금 막 나가려는 중이에요?	출발 직전
Are you heading out?	나가는 중이에요?	캐주얼한 표현
Are you pulling out?	차 빼는 중인가요?	주차장에서 자주 사용
Are you going now?	지금 가는 거예요?	일상 대화용 표현

발음 연습

Are you leaving?
👉 (아유 리빙)
Are you leaving soon?
👉 (아유 리빙 순)
Are you heading out?
👉 (아유 헤딩 아웃)

리듬 포인트 🎧
👉 ARE you | LEAving?
👉 ARE you | HEA-ding OUT?

차 빼세요? 지금 가요? 이렇게 말하면 바로 통합니다 🚗를 마치며,

지금까지 저와 함께 “차 빼세요? 지금 가요? 이렇게 말하면 바로 통합니다 🚗” 표현을 살펴보았는데요. 이 두 문장은 일상 대화뿐만 아니라 공항, 회사, 마트, 학교 등 어디서든 정말 자주 쓰이는 생활 밀착형 영어 표현입니다.

짧고 간단하지만, 이 문장만 알아도 영어 대화가 훨씬 자연스러워져요.

다음 번에 누군가 차로 향하거나 문 쪽으로 걸어간다면, 웃으며 이렇게 말해보세요 👇

“Are you leaving now?”
“Oh, are you leaving? I’ll wait here.”

이 한 문장이 당신의 영어를 진짜 원어민처럼 들리게 만들어줄 거예요. 🌿

✨오늘 배운 표현, 꼭 입 밖으로 내뱉어보세요. 여러분의 영어는 점점 더 자연스러워질 거예요.

여러분의 영어 여행이 언제나 가볍고 즐겁길 바랍니다. 🧳✈️

⭐️함께 보면 좋은 글⭐️

✅ 포장해주세요 영어로? Can I get this to go?

✅ 영어로 자리 물어볼 때 꼭 쓰는 표현: chair vs seat?

✅ 식당에서 물 달라고 영어로? Can I get water vs Could I have some water?

✅ 입국심사 영어 질문: What is the purpose of your visit 뜻과 답변

태그: #영어표현 #영어회화 #일상영어 #주차영어 #공항영어 #영어공부 #Areyouleaving #Areyouleavingnow #생활영어