그럴 때 바로 쓸 수 있는 문장이 바로 이거예요 👇
👉 “Could you step aside, please?”
간편영어 Shorts | Grocery store(마트)
Could you step aside, please? 뜻
👉 “잠시만 비켜주시겠어요?” / “조금 옆으로 서주시겠어요?”
👉 발음: (쿠쥬 스텝 어사이드 플리즈?)
- Could you ~ ? → ~해주시겠어요? (공손한 부탁)
- step aside → 옆으로 비키다
실제 대화 예시
👩 At the elevator (엘리베이터에서)
- A: Excuse me, could you step aside, please?
(익스큐즈 미, 쿠쥬 스텝 어사이드 플리즈?)
= 실례지만, 잠시만 비켜주시겠어요? - B: Oh, sorry!
(오, 쏘리!)
= 아, 죄송해요!
👨 At the subway (지하철에서)
- A: Could you step aside, please? I need to get off.
(쿠쥬 스텝 어사이드 플리즈? 아이 니드 투 겟 오프.)
= 잠시 비켜주시겠어요? 내려야 해서요. - B: Sure, go ahead.
(슈어, 고 어헤드.)
= 네, 먼저 가세요.
비슷한 표현 비교
| 표현 | 뜻 | 느낌 |
| Excuse me. | 실례합니다. | 부드럽게 시작할 때 |
| Could you move a little, please? | 조금만 옆으로 움직여주시겠어요? | 좁은 공간에서 |
| Can you let me through, please? | 지나가게 해주시겠어요? | 사람 많은 곳에서 |
| Please step aside. | 비켜주세요. | 공식적, 방송용 |
💡 Tip:
“Please step aside.”는 안내방송 같은 명령형 느낌,
“Could you step aside, please?”는 훨씬 공손하고 일상적인 표현이에요.
발음 연습(Pronunciation Practice)
Could you step aside, please?
👉 (쿠쥬 스텝 어사이드 플리즈?)
🎧 리듬 살려 읽기
Could you | step aSIDE, | please?
👉 연음 포인트:
- Could you → 쿠쥬
- step aside → 스테퍼사이드
자연스럽게 연결해서 읽으면 원어민처럼 들립니다.
일상 응용 예문
| 상황 | 영어 문장 | 뜻 |
| 버스에서 | Could you step aside, please? I need to get off here. | 비켜주시겠어요? 여기서 내려야 해요. |
| 엘리베이터 | Excuse me, could you step aside? | 실례지만, 잠시만 비켜주시겠어요? |
| 좁은 복도 | Could you step aside for a second? | 잠시만 옆으로 서주시겠어요? |
| 사진 찍을 때 | Could you step aside, please? You’re in the shot. | 잠시만 비켜주세요. 사진에 나왔어요. |
응용 팁 (자연스럽게 말하기)
“Could you step aside, please?”는 말투에 따라 느낌이 달라져요 👇
| 말투 | 느낌 |
| 😊 부드럽게 | 공손하고 자연스러운 요청 |
| 😅 조금 급하게 | 상황이 다급할 때도 예의 있게 전달 가능 |
| 😄 미소 지으며 | 감사 표현과 함께 쓰면 완벽 |
👉 예시
“Could you step aside, please? Thank you so much.”
(잠시만 비켜주시겠어요? 정말 감사합니다.)
잠시만 비켜주시겠어요? 영어로 이렇게 말해요!를 마치며,
지금까지 저와 함께 “잠시만 비켜주시겠어요? 영어로 이렇게 말해요!”을 살펴보았어요.
우리가 일상에서 “잠시만 비켜주세요”라고 말해야 할 순간은 생각보다 많아요. 엘리베이터 문 앞, 버스 출입문, 지하철 안… 🚇
그럴 때 이 한 문장만 기억해두면 정말 유용해요. 명령처럼 들리지 않으면서, 상대방에게 예의를 지킬 수 있는 완벽한 표현이니까요.
다음에 이런 상황이 생기면, 가볍게 미소 지으며 이렇게 말해보세요 👇
“Excuse me, could you step aside, please?”
그 짧은 한마디가 당신의 영어를 훨씬 자연스럽고 품격 있게 만들어줄 거예요. 🌿
✨오늘 배운 표현, 꼭 입 밖으로 내뱉어보세요. 여러분의 영어는 점점 더 자연스러워질 거예요.
여러분의 영어 여행이 언제나 가볍고 즐겁길 바랍니다. 🧳✈️
⭐️함께 보면 좋은 글⭐️
✅ 영어회화: It’s time for bed 뜻 발음 예문까지 완벽 정리
✅ 포장해주세요 영어로? Can I get this to go?
✅ 영어로 자리 물어볼 때 꼭 쓰는 표현: chair vs seat?
✅ 식당에서 물 달라고 영어로? Can I get water vs Could I have some water?
✅ 입국심사 영어 질문: What is the purpose of your visit 뜻과 답변
✅ 차 빼세요? 지금 가요? 이렇게 말하면 바로 통합니다 🚗
🏷️ Hashtags: #영어표현 #영어회화 #생활영어 #공손한영어 #Couldyoustepaside #영어공부 #생활회화 #실전영어